donderdag 28 mei 2015

FASHION: Supertrash // Meet me at the Corner Store


Supertrash will organise its own Corner Store in their shop in Antwerp 29th and 30th May. This Corner Store contains some limited edition items. To make this event extra special, a Supertrash promo car will tour around Antwerp. Don't forget to share your picture on Instagram with hashtag #meetmeatthecornerstore. This hashtag will yield you a free Corner Store item. 

NL: Supertrash organiseert een Corner Store in hun filiaal in Antwerpen op 29 en 30 mei. Deze Corner Store is gevuld met unieke items. Om dit evenement extra in de kijker te zetten, zal er een speciale Supertrash promo auto dor Antwerpen toeren. Vergeet zeker niet om je foto te delen op Instagram met de hashtag #meetmeatthecornerstore. Deze hashtag levert jou een gratis item uit de Corner Store op. 

woensdag 27 mei 2015

Shoplog #33


My dad is always pushing me to save more and more money and right now I have 4 (!) different accounts on which I save money. Of course you need some money for urgencies and for when you retire but on the other hand I'm also the kind of person who lives right here and now. And I love indulging and pampering myself. The past week my dad's worst nightmare became true: I bought three handbags :D. 

First I got really obsessed over this pastel blue rucksack, which you could already spot in this blogpost. In the weekend I visited Maasmechelen Village, it's a place with a lot of outlet shops. You can purchase so many items from last season with a huge discount. Michael Kors is one of the many brands that is being represented in Maasmechelen Village. So far I hadn't bought a bag yet  in the outlet shop because the models I prefer aren't usually available anymore. But this time I spotted two bags. I remember craving the cameo bag last year but I didn't want to pay too much for this special print. The other bag I purchased is this tote bag on the left. This model is very trendy this season and I just thought: whatever, I buy them both. 

NL: Mijn papa verplicht me steeds om meer en meer te sparen, momenteel heb ik maar liefst 4(!) verschillende spaar accounts/opties. Natuurlijk heb je wat spaargeld nodig voor noodgevallen of voor als je op pensioen gaat, maar aan de andere kant ben ik ook het soort persoon die in het hier en nu leeft. En ik hou er van om eens gek te doen en mezelf te verwennen. Afgelopen week werd mijn papa's grootste nachtmerrie werkelijkheid: Ik kocht 3 handtassen :D.

Eerst was ik helemaal geobsedeerd met de lichtblauwe rugzak rechts, je zag hem ook al voorbij komen in deze outfit post. Afgelopen weekend ging ik dan naar Maasmechelen Village, een plaatst met veel outlet winkels. Je kunt er veel items van vorig seizoen vinden met grote kortingen. Michael Kors is één van de merken, die er gerepresenteerd worden. Tot nu toe had ik echter nog nooit een tas gekocht omdat de modellen die ik wou, er niet meer waren. Maar deze keer merkte ik maar liefst twee tassen op. Ik herinner me nog dat ik helemaal gek was vorig jaar van deze cameo tas maar dat ik niet bereid was om zoveel geld uit te geven aan een speciale print. De andere tas die ik kocht, is de tas die je links ziet. Dit model is dit seizoen erg hip en ik dacht bij mezelf: "ik koop ze gewoon allebei". 

Q: Which bag is your favourite?

maandag 25 mei 2015

FASHION: Esprit #SpringIntoSummer

I still remember years ago feeling bored whenever my mom entered an Esprit store, their looks didn't appeal to me. But the last two years Esprit has really updated its image and every season they are on point with the latest trends while staying true to their product. For this summer, they managed to create perfect festival items while being very qualitative as well. 


NL: Mijn mama shopt al jaren bij Esprit en ik herinner me nog hoe ik de looks meestal erg saai en klassiek vond. Maar de laatste twee jaar is Esprit aan een serieuze inhaalrace bezig en weten ze in elke collectie hun eigen versie van de nieuwste trends te verwerken. Tegenwoordig ga ik dus maar al te graag met mijn mama shoppen bij Esprit. Ook voor deze zomer hebben ze de perfecte festival items en vooral heel kwaliteitsvol!


zondag 24 mei 2015

FASHION: DvF x Bozar, exclusive wrap dress

From 5th June until 13th September every fashion lover in Belgium has to go to Bozar in Brussels. At Bozar the exhibition "The Belgians. An unexpected Fashion Story" will take place. One of the eye catchers of this exhibition will of course be the famous wrap dress from Diane von Furstenberg. To celebrate this, DvF designed an exclusive dress inspired by the seventies. This dress will be sold in the DvF stores in Brussels, Antwerp and Knokke.

NL: Van 5 juni tot 13 september moet heel mode minnend België zich reppen naar de Bozar in Brussel. Daar vindt namelijk de exhibitie "The Belgians. An Unexpected Fashion Story" plaats. Een van de blikvangers van de tentoonstelling zal de befaamde wikkeljurk van Diane von Furstenberg zijn. Om dit te vieren heeft de ontwerpster een jurk ontworpen met een design geïnspireerd op de seventies. De jurk wordt in oplage van 200 stuks verkocht in de boetieks in Brussel, Antwerpen en Knokke.


zaterdag 23 mei 2015

OUTFIT: Pastel blue backpack


The last time I passed by Zara, I spotted a gorgeous pastel blue backpack. I tried to think about the combinations I could make with this backpack and I didn't came up with so many options at first, so I decided not to buy it. Afterwards I couldn't put the backpack off my mind unfortunately by now it was sold out in the webshop. Luckily I have the best mother in the world, she called the shop in Maastricht and asked to put the last (!) piece aside for me. This shoot was done like 10 minutes after buying the pastel blue backpack. I wanted to wear it immediately. At first I felt at bit like Dora the explorer but after some compliments I was totally at ease wearing my backpack.

NL: De laatste keer dat ik in Zara was, spotte ik een prachtige pastel blauwe rugzak. Ik probeerde enkele combinaties te bedenken met deze rugzak maar het aantal opties was niet zo groot, dus besloot ik hem niet te kopen. Daarna kon ik de rugzak niet meer uit mijn hoofd krijgen maar helaas was hij ondertussen uitverkocht in de webshop. Gelukkig heb ik de beste mama in de wereld en belde ze naar het filiaal in Maastricht en daar hielden ze het laatste (!) stuk voor mij aan de kant. Deze shoot gebeurde zo een 10 minuten na de aankoop van de pastel blauwe rugzak, ik wou hem meteen dragen. Eerst voelde ik me een beetje zoals Dora The Explorer maar na enkele complimenten voelde mijn rugzak en ik ons op ons gemak. 









What I'm wearing

shirt: Chloé 2 dress // jeans: H&M // flats: Scapa by Zalando // blazer: Zara // backpack: Zara // belt: Gucci // watch: Michael Kors // bracelet (left arm): My Jewellery

vrijdag 22 mei 2015

FASHION: Tavat Eyewear

Tavat Eyewear is a young company, which focuses on making trendy and timeless frames. Another priority of theirs is protecting one's eyes. To emphasise this, Tavat created melanin glasses. This material will protect your precious eyes against UV-radiation. While protection may be important, we also like to have a nice frame on our face. No worries, Tavat Eyewear offers plenty of good-looking frames. Below you can see some of the models for this season.

NL: Tavat Eyewear is een jonge firma, die zicht focust op het maken van hippe en tijdloze frames. Verder draagt het merk ook het beschermen van de ogen hoog in het vaandel. Om dit extra te benadrukken worden hun zonnebrillen voorzien van melanineglazen. Dit moet onze kostbare ogen beschermen tegen het UV-licht. Nuja bescherming van de ogen is zeker en vast belangrijk maar graag willen we ook een blits model op onze snoet. Hiervoor kan je dus ook terecht bij Tavat. Hieronder vind je enkele modellen van dit seizoen. 

Q: Which frame is your favourite?









donderdag 21 mei 2015

BEAUTY: L'extase by Nina Ricci


Description

Nina Ricci embraces the dreams of a woman in tune with her most intimate desires. Femininity inhabited by eroticism. Being yourself, even when naked. Especially when naked. Passionate, free, determined. An erotic feminine dream, an imaginary and sensual journey, beginning with her and ending with L'EXTASE.


 Package: 

The bottle design imitates a minaudière clutch from the archives of Nina Ricci, in mauve with a black satin ribbon around its neck. The box is decorated with colors of dusky pink, black and gold. The bottle is quite compact and fits perfectly into every bag.

NL: Het ontwerp van het flesje is geïmiteerd op een clutch uit de archieven van Nina Ricci, het is paars met een zwarte satijnen strik rond de nek. Het doosje bestaat uit de kleuren pastel roze, zwart en goud. Het flesje is redelijk compact en past daardoor perfect in elke tas. 



My experience

The composition of this scent is very floral and oriental. With other words: the perfect scent for me. I've never have been overwhelmed by a perfume before but you need to spritz very careful with this one. You should only wear this fragrance if you don't mind being noticed and people asking which perfume you're wearing.  L'Extase by Nina Ricci can be purchased on the Ici Paris XL website.

NL: De opbouw van deze geur is erg bloemig en Oosters. Met andere woorden: de perfecte  geur voor mij. Ik ben nog nooit overweldigd door een parfum maar met deze geur moet je echt voorzichtig spuiten. Deze geur is enkel weggelegd voor mensen  die het niet erg vinden om opgemerkt te worden en bestookt te worden met vragen over dit parfum. L'extase van Nina Ricci kan bijvoorbeeld aangekocht worden op de Ici Paris XL website.