woensdag 25 mei 2016

BEAUTY: H&M Sea Mist salt water spray


Een beachspray die meer volume en textuur creëert voor een natuurlijke, matte beachlook. 150 ml. Hoe te gebruiken: breng aan op droog of vochtig haar en laat natuurlijk drogen of blaas het haar droog. Draai je lokken om je vingers voor een warrig effect.

A salt water spray that adds body and texture for a natural, matte beach look. 150 ml. How to use: Spray onto dry or damp hair and blow dry or leave to air-dry. Twist with your fingers for a tousled effect.


De verpakkingen van de beauty lijn van H&M zijn simpel maar mooi. Dat geldt ook voor deze spray. De vloeistof zit in een wit busje met daarop een sprayknop. Het etiket is zee blauw, een mooie referentie naar wat je van dit product kunt verwachten. Er staat ook duidelijk de productomschrijving in.

The packaging of the beauty line of H&M is simple yet beautiful. This also applies to this spray. The fluid is inside a white bottle with a spray button. The label is sea blue, which is a pretty reference to what you can expect from this product. The product description is clearly mentioned on it as well. 

My experience

Als ik mijn haar zo laat drogen, heb ik een lichte krul. Graag wou ik dit effect natuurlijk wat extra in de verf zetten en wie houdt nu niet van beach hair in de zomer. Eerste waste ik mijn haar en vervolgens sproeide ik het product op mijn nat haar. Daarna draaide ik gedurende een uur mijn haar in twee knotjes en tadaa... daar was het beach hair effect.

De H&M sea mist spray doet zijn naam alle eer aan en heeft ook daadwerkelijk een zeegeur. Het product brengt je dus een beetje in een vakantiesfeer, wat altijd een mooi pluspunt is. De krullen gecreëerd door de spray, hielden een volledige dag. Ik heb al slechtere producten geprobeerd!

De H&M Sea Mist Salt water spray kost € 7,99/flesje en is verkrijgbaar in geselecteerde winkels of online.

If I let my hair dry, I have a natural curl in it. I wanted to enhance this effect because I love beach hair during the summer. I started by washing my hair and thereafter I sprayed some fluid on my wet hair. Afterwards I tied my hair in two knots during one hour et voila... my beach hair was ready.

The H&M sea mist spray did what it promised to do and really has a sea smell. While using this product, I felt like being on a holiday, which is a big bonus point. The curls created by the spray, lasted a whole day. One of the best products I tried so far!

The H&M Sea Mist Salt water spray comes at €7,99/bottle and is available in selected stores or online

dinsdag 24 mei 2016

OUTFIT: Beach hair, don 't care

NL: Een tijdje geleden was ik uitgenodigd op de opening van de nieuwe H&M winkel op de Meir. Daar scoorde ik dit jurkje voor een zacht prijsje. Mooi hoeft niet altijd duur te betekenen want ik heb al super veel complimenten gekregen over deze outfit. Waar ik nog heel blij mee ben, zijn mijn laced-up heels. Zoals jullie misschien wel weten, heb ik behoorlijk moeite om schoenen in mijn maat te vinden. Gelukkig heeft Zalando een ruime keuze in alle maten en kleuren. Wat vinden jullie van deze outfit? 

ENG: A while ago I was invited to the opening of the new H&M store on the Meir. During this event I scored this dress which was very cheap. Pretty things don't necessarily need to be expensive because I got already so many compliments on this outfit. Another thing which makes me very happy, are my laced-up heels. As you probably already know, I have quite some trouble finding shoes in my size. Luckily Zalando has plenty of choice in different sizes and colours. Do you like my outfit? 


dress: H&M // heels: TopShop by Zalando // bag: Michael Kors // necklaces: H&M // watch: Michael Kors // bracelet: H&M 

zaterdag 21 mei 2016

BEAUTY: Wigs by Wigsbuy

Wigsbuy Hair Extensions & Popular Medium Hairstyle Wigs for Sale

Years ago I dyed my hair platina blond and I really loved this hairstyle. Unfortunately my hair quickly started to suffer from all this dying and I had to go back to a darker hair colour. That's the first time when using a wig crossed my mind. How fun would it be to change hair styles and/or colours in a few minutes!?

I put the idea aside again until I recently tried some extensions and fell in love with my voluminous hair. That's when I started surfing the net for some qualitative extensions and wigs and this is how I discovered the webshop Wigsbuy

The first thing I checked were the Wigsbuy Hair Extensions, which you can see here: http://shop.wigsbuy.com/Custom-Hair-Extensions-7180/. Wigsbuy offers a lot of Cheap Hair Extensions which is a plus point in comparison to the hair extensions at a hair dresser. My favourite look is the one below:

How cute are these wavy clip-in extensions? Wigsbuy is definitely known for their Quality Hair Extensions. Real human hair is used which can easily by straightened, curled or cut. I feel like that's super important because you might want to use the extensions on different occasions.

For my wig I would opt for a Medium Length Hairstyle. I'd love to cut my hair some shorter but I'm afraid I will get bored with the short hair quite soon so a wig would be the perfect solution. You can check all the medium length wigs here: http://shop.wigsbuy.com/Custom-Medium-Hairstyles-106776/.

In this section I especially like the Wavy Medium Hairstyles. Below you can see some of my favourites.

Q: How do you feel about wearing wigs? Will you ever buy something at Wigsbuy?

vrijdag 20 mei 2016

OUTFIT: Scapa flats

NL: Het zware leven van een blogger... shooten in de wind! Afgelopen week ontving ik mijn nieuwe Scapa ballerina's van Zalando en natuurlijk wou ik deze meteen shooten. Vorig jaar ging ik voor gouden schoentjes en dit jaar koos ik voor het oud roze. Wat vinden jullie er van?

Als ik één ding haat tijdens het shooten, is het wel wind. Ik denk dat je dit ook aan mijn gezicht ziet ;-) Ik heb graag dat mijn haar goed zit... achja, volgende keer beter zeker! 

ENG: The though life of a blogger... shooting in the wind! Last week I received my new Scapa flats from Zalando and of course I wanted to shoot them immediately. Last year I opted for the golden pair and this year I chose old rosé. Do you like them?

If there's one thing I hate during shooting, it's this crazy wind. I think you can see this by the look on my face ;-) I like my hair to stay put ... well, better luck next time I guess!


coat: Zara // jeans: 2nd One by Chloé 2 dress // flats: Scapa by Zalando // bag: Louis Vuitton // belt: Gucci

donderdag 19 mei 2016

BEAUTY: Irresistible Me hair extensions

My hair is holy to me. I go to the hair dresser every week because I just want it to be perfect. I've had different lengthts and colours over the years but one thing I never dared to take on were extensions. Too often I've seen people with ugly and very visible extensions and I just don't want that for me. So when Irresistible Me offered me to try their Silky Touch Clip-in extensions I couldn't wait to receive them.

The delivery from New York to Belgium only took one week after which I could get started. The extensions arrived in a little box, packaged in a see-through plastic pouch, making it easy to colour test them against my hair. If you’re not happy with the colour match you’ve chosen, you can easily exchange them.  In the box I received from Irresistible Me were multiple clip-in extensions from different width. I used the widest one in the nape of my neck and built it up layer by layer. So in between each layer of your own hair, you have to put a clip-in extension. 

The first thing I noticed was that the hair from the extensions is super soft. They were easily styled as well. I was scared I wouldn't be able to clip-in the extensions but it was so easy. After 10 minutes I was already done putting them all in. For the first time in my life I have big and voluminous hair, the feeling is just awesome. As you can see the extensions were a bit too long so my mum cut them for me.

I opted for the silky touch clip-in extensions 14 inch and 140 gram in medium brown. These come at $89 and can be ordered here. Of course there are an endless number of other options for each hair type and colour. Irresistible me doesn't only offer the best hair extensions but also amazing hair tools and care. The extensions are made of 100% human Remy hair, which is the highest grade of real, human hair.  If you order now, you'll get 20% off with the promo code GET20OFF.

dinsdag 17 mei 2016

FASHION: The Shop - SS16

NL: Als je eens in Antwerpen gaat winkelen, is de The Shop echt een must om bij langs te gaan. Dit pareltje van een winkel heeft telkens nieuwe accessoires en andere hebbedingetjes in de aanbieding. Je vindt er steeds weer de nieuwste trends voor een zacht prijsje. Hieronder vind je enkele van mijn favoriete items uit de lentecollectie. Welk item is jouw favoriet?

ENG: If you go shopping in Antwerp, The Shop is definitely a must on your planning. This gorgeous store always has the newest accessories and other cute items in their offering. Time and time again The Shop will provide you with the latest trendy items for a good price. Below you can find some of my favourite items from the spring collection. Which item is your favourite?

Place to Be

Nationalestraat 86
2000 Antwerpen

or shop online

zondag 15 mei 2016

BEAUTY: Carven L'Absolu Eau de Parfum


Voor deze nog geraffineerdere en ergens wel kostbaardere geurcompositie koos Carven witte lak en goud. Carven L'Absolu is een fascinerend parfum. Zijn toetsen van witte bloemen zijn sensueel en verleidelijk. De aanzet van mandarijn maakt plaats voor de verslavende essence van Ylang-Ylang. Het boeket witte bloemen verdiept de schitterende jasmijnabsolu. De tuberoos versmelt met de iris waardoor hun intensiteit beter tot haar recht komt. De rijke en omhullende amber geeft de geur een oriëntaalse toets.

A hypnotic and sensual white flowers bouquet. L’Absolu is unquestionably the most intense of the Carven fragrances. A fresh and dashing start of Green Mandarin essence that quickly lets the Ylang-Ylang essence take over. Its white heart uncovers the purity and elegance of the Jasmine, Tuberose and Iris bouquet. Sumptuously oriental, the base perfectly combines the intensity of Patchouli, Sandalwood and Cistus absolute.


Dit is één van de mooiste verpakkingen die ik al gezien heb en helemaal mijn ding. De fles is wit en van een soort dikke aluminium materie gemaakt. Het flesje is rond en is afgewerkt met een gouden sticker met daarop de naam van het parfum.  De dop straalt veel luxe uit dankzij het gebruik van zowel goud als plexi materiaal.
Het flesje zit op zijn beurt in een kartonnen doosje dat uit goud en wit bestaat.

This is one of the most gorgeous packaging I've ever seen and completely my thing. The bottle is white and made of some kind of aluminium material. The bottle is round and has a golden sticker with the name of the fragrance on it. The cap radiates luxury because of the combination of gold and plexi material.
The bottle is inside a carton box which is finished off with gold and white.

My experience:

De geur is een waar genot. Hij is bijzonder zwoel en sexy, echt een geur voor vrouwen met veel zelfvertrouwen. Ik deed geur op de bovenkant van mijn hand en ging enkele uren op stap. Toen ik thuis kwam was de geur nog steeds daar. Super toch!? Als ik de geur het best wil omschrijven, zou ik zeggen: een enorm boeket bloemen.

De mooie flacon vind ik toch wel een groot pluspunt vermits ik wel van wat luxe hou. Deze geur is verkrijgbaar bij elk Planet Parfum filiaal of online. Ik kreeg de flacon van 100 ml, dit kost €90,50.

The fragrance is a true pleasure. It's very sensual and sexy, a scent for women with a lot of confidence. I sprayed a bit of perfume on the upper side of my hand and went out for a few hours. After coming home, I still smelled the fragrance. Isn't that great!? If I really have to describe the scent, I would see it's like a huge bouquet of flowers.

The pretty flacon is a big asset because I like a bit of luxury. This scent is available in each Planet Parfum store or online. I received the flacon from 100 ml, this comes at € 90,50.